Ringe eines Baumstamms

Depuis 1922

De bons outils pour un bon travail. Fabriqué en Allemagne. De chez MARTIN.

MARTIN Historische Schlepperproduktion

1922

Au fil des années, nous développons chez MARTIN des solutions innovantes et pratiques pour des utilisateurs professionnels dans le monde entier, et ce, depuis presque 95 ans.

 

Otto Martin est né le 5 mars 1902. En ouvrant son commerce le 4 février 1922, à l’âge de 20 ans, il a jeté les bases de l’entreprise d’aujourd’hui. Ce qui a débuté en 1922 grâce aux solides machines du fondateur Otto Martin n’a cessé de se poursuivre durant les huit décennies qui ont suivi, avec toujours en point de mire la qualité et la fonctionnalité.

Cette concentration sur le cœur de métier a permis de poser les jalons d’une belle réussite en matière de machines-outils pour le travail du bois. Pour ne citer qu’eux, les exemples de la première scie à format à lame de scie inclinable au monde – la légendaire T75 – ou encore du groupe inciseur à trois axes réglables électriquement, unique sur le marché, illustrent bien cette notion. En ces presque 95 ans, l’entreprise a su traverser avec ses employés de nombreux hauts et quelques bas. C’est ainsi que nous affronterons également les défis qui s’annoncent pour les relever avec succès et faire que le nom de MARTIN soit toujours synonyme de la meilleure qualité, d’une technique qui ouvre la voie et d’un service client optimal.

MARTIN Historisch Kombimaschine 1922

1922

4 février 1922 Combiné scie circulaire, fraiseuse et mortaiseuse

Otto Martin fonde l’entreprise le 4 février 1922 à l’âge de 20 ans, dans la ville de Benningen à proximité d’Ottobeuren. Sa toute première machine à usiner le bois, elle-même construite en bois, était une machine combinée réunissant une perceuse à trous oblongs, une scie circulaire et une toupie.

MARTIN Historisch Sägemaschine 1924

1925

Le bâti de machine en acier et béton est inventé

Le programme de fabrication englobe à présent des combinaisons de toupies, de dégauchisseuses et raboteuses, de scies à bande et de raboteuses combinées. Le bâti de machine en acier et béton est inventé et introduit, au lieu de plateaux de table en bois, les machines sont

à présent livrées avec des plateaux de table en fonte.

1926

Première fraiseuse

La première toupie pure est produite.

MARTIN Historischer Betrieb 1930

1930

Ottobeuren

Le 2 novembre, l’entreprise est transférée à Ottobeuren.

MARTIN Historischer Schlepper 1937

1937

Premiers tracteurs diesel MARTIN

Le premier tracteur au diesel MARTIN est livré.

MARTIN Historische Werkstatt Ottobeuren

1942

Nouvelle fonderie et livraison du dernier tracteur F22

Le site se voit doté de sa propre fonderie.

 

Le dernier tracteur F22 fut livré le 24 juin. Ce sont au total 440 exemplaires de ce modèle qui ont été construits.

1949

Production en série

Lancement de la production en série d’une machine combinée à scie circulaire,

toupie et perceuse, fabriquée en fonte grise.

MARTIN Historische Schlepperproduktion 49

1950

La première raboteuse/dégauchisseuse combinée est développée

La production de tracteurs est arrêtée après 507 livraisons. Ces tracteurs sont aujourd’hui des objets de collection très recherchés.

 

Le premier combiné dégauchisseuse / raboteuse est mis au point et produit. Les premiers contacts à l’exportation sont établis.

MARTIN Historisch Messe Hannover

1951

Foire de Hanovre

C’est la première exposition lors de la « Foire de Hanovre ».

1952

Indicateur d’épaisseur et rabot d’épaisseur intégrés

L’affichage d’épaisseur intégré au volant de la raboteuse est introduit.

MARTIN Historische Hobelmaschine T50

1954

Dégauchisseuse T50 à la Foire de Hanovre et nouvelle lubrification par circulation d’huile

La dégauchisseuse-raboteuse T50 est récompensée lors de la « Foire de Hanovre », le forum mondial de l’industrie.

 

Introduction de la lubrification à circulation d’huile avec diminution d’usure sur les toupies.

1958

Fixation du mandrin de fraisage forcé

La fixation de force du mandrin de fraisage est proposée comme norme.

MARTIN Historische Formatkreissäge T75

1959

Exporter aux États-Unis

Les exportations vers les États-Unis commencent avec la livraison d’une scie circulaire de table T17.

 

Début de la livraison de la T75, la première scie à format au monde avec une lame de scie inclinable jusqu’à 45°.

 

La table transversale en parallélogramme des scies à format, encore estimée aujourd’hui, est inventée.

 

Aujourd’hui encore utilisé selon ce principe, le guidage en acier de la table à déligner est introduit.

MARTIN Historische Hobelmaschine T51

1960

Présentation des nouvelles machines

Les moteurs de toutes les machines peuvent être freinés sans usure par un frein à courant continu.

 

Présentation de la dégauchisseuse T51.

 

La lèvre interchangeable sur la table à déligner est présentée.

1962

Opération d’une seule main

La commande à une main du blocage d’outil de fraisage sur les  dégauchisseuses est introduite.

MARTIN Historisch Otto Martin Senior

1964

Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG

Otto Martin senior s’éteint le 14 avril 1964. La petite entreprise individuelle devient Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG, les fils du fondateur, Otto Martin junior et Max Martin intègrent la société.

1965

Raboteuse avec rouleaux d’alimentation en caoutchouc

La raboteuse est équipée, sur demande, de cylindres d’avance en caoutchouc. Les pièces à usiner sont ainsi transportées de façon plus fiable et plus douce (modèle d’utilité n° DE 1919313).

 

Une inclinaison sur les bagues d’inserts de table des fraises de table rend les bagues insensibles à la résinification (modèle d’utilité n° DE 1916095).

MARTIN Historisch T23

1966

Fraiseuse pivotante T23

Présentation de la toupie à arbre inclinable T23.

 

Le guide parallèle de scie à format peut être rabattu vers l’arrière en position de fin, le guidage de la règle est fraisé sur le plateau de table en fonte.

 

Un logement de poignée dans la table permet d’enlever plus aisément la pièce coupée de la table.

MARTIN Historische Hobelmaschine T41

1967

Epaisseur T41

La raboteuse T41 est récompensée lors de la « Foire de Hanovre »

pour sa « bonne forme industrielle ».

MARTIN Historisch T27 Fräse

1968

Fraise à tenons T27

La mortaiseuse T27 est présentée.

Le réglage de table hydraulique pour la table d’entrée de la dégauchisseuse est introduit.

1969

Buteur

Pour la première fois, l’inciseur est réglable en hauteur et latéralement pendant le fonctionnement de la machine, un soulagement considérable pour l’utilisateur.

MARTIN Historisch T24

1970

La première défonceuse au monde avec dispositif à broche de levage

La première fraise de table avec dispositif de broche de levage au monde est présentée, cet accessoire représente un grand pas en avant notamment dans la fabrication de fenêtres.

1971

400 nouveaux stagiaires

Un atelier de formation indépendant de l’entreprise est instauré.

Jusqu’en 2016, ce sont nettement plus de 400 garçons et filles qui ont été formés aux travaux spécialisés.

MARTIN Historische Plattensägemaschine T80

1972

Scie à panneaux modèle de production T80 et 50e anniversaire de l’entreprise

Début de la production de scies à plateau modèle T80 en portail. La machine comportait déjà une multitude de détails précurseurs. Ainsi, la lame de scie était déjà inclinable jusqu’à 45°.

L’entreprise célèbre ses 50 ans avec une journée portes ouvertes.

1973

Freins électriques

Toutes les machines sont équipées de série de freins électriques inusables.

1976

Changement de vitesse ou de courroie

Le changement de vitesse de rotation et de courroie sur les scies à format peut à présent généralement se faire par le haut à travers une ouverture dans la table.

Le réglage de la hauteur et de l’inclinaison de la lame de scie, à présent hydraulique, facilite notablement la commande de la scie à format.

MARTIN Historische Plattensägemaschine T83

1977

Scie à panneaux T83

Début de la production des scies à plateau T83 en mélange d’acier, de béton et de fonte grise.

MARTIN Historische Hobelmaschine T53

1981

Dégauchisseuse T52

La première dégauchisseuse T52 à bâti en acier et béton est présentée.

1983

Accessoire d’arbre de coupe

La fixation de mandrin de fraisage avec blocage de mandrin à écrou sans perte est développée et proposée comme norme pour les fraises de table.

 

Tous les bâtis de machine sont à présent des constructions associées.

1984

Arrêt de la production de scies à panneaux

Lancement de la production de scies à plateau, 177 machines furent produites au total. Les scies à plateau ont notamment été exportées vers les États-Unis, l’Australie et la France.

MARTIN Historische Formatkreissäge T78

1985

Arbres de coupe et scie à format TERSA T78.

Montage des premiers arbres de rabotage TERSA.

 

Présentation de la scie à format T78.

MARTIN Historische Sägemaschine

1986

Dispositif pivotant pour le guide de fraisage

Un dispositif de rabattement pour la butée de fraisage de fraises de table est présenté, ce dispositif facilite le travail sur l’anneau d’usure.

 

MARTIN devient concessionnaire pour TERSA en Allemagne et contribue considérablement à répandre ce système de mesure

MARTIN Historische Hobelmaschine T53

1988

Dégauchisseuse T53

Présentation de la dégauchisseuse T53. 

MARTIN Historischer Fräsanschlag 1989

1989

Prix fédéral récompensant des réalisations innovantes exceptionnelles dans les métiers

Lors de la 41e Au salon de l’artisanat « Internationale Handwerksmesse » à Munich, l’entreprise reçoit le « Bundespreis für hervorragende innovatorische Leistungen für das Handwerk (prix fédéral de l’excellence d’innovation pour l’artisanat) » pour ses articles TERSA.

 

La fraise de table peut être équipée en option d’une butée de fraisage à affichages numériques (brevet déposé n° 3903906).

MARTIN Historische Formatkreissäge T72A

1990

Indicateur d’angle de coupe

L’affichage de l’angle de coupe sur la scie à format peut maintenant, en option, être électronique avec une résolution de 0,01 degré.

 

Un volant pour le réglage en largeur du guide parallèle facilite les travaux de réglage sur cette butée importante de façon très appréciable.

MARTIN Historische Maschine T90

1991

Rabot quatre faces T90 et scie à format T71

La corroyeuse T90 est présentée. Cette machine révolutionne le rabotage de bois massifs. Grâce à sa commande à deux axes, la machine est extrêmement rapide et facile à piloter.

 

Présentation de la scie à format T71.

1992

Prix de la « conception humaine du lieu de travail »

La T90 obtient le prix de l’aménagement humain du poste de travail « humane Arbeitsplatzgestaltung » de l’union de commerçants EUMACOP.

1993

rabattu de façon pneumatique depuis sa position d’utilisation

Le guide parallèle des scies à format peut également, au choix, être rabattu de façon pneumatique depuis sa position d’utilisation (brevet déposé n° 4 316587).

MARTIN Historische Dickenhobelmaschine T44

1995

Rabot d’épaisseur T44 et fraiseuse pivotante CNC T25

Présentation de la nouvelle raboteuse T44. Toutes les raboteuses, même les corroyeuses, sont maintenant équipées d’arbres de rabotage TERSA de série.

 

La toupie à arbre inclinable T25 CNC à 5 axes numérisés est présentée. Les bagues d’inserts de table à réglage électrique des fraises de table impressionnent les clients (brevet déposé 19518613)

MARTIN Historische Hobelmaschine T54

1996

Scie à format T72 A et dégauchisseuse T54

Présentation de la nouvelle raboteuse T44. Toutes les raboteuses, même les corroyeuses, sont maintenant équipées d’arbres de rabotage TERSA de série.

 

La toupie à arbre inclinable T25 CNC à 5 axes numérisés est présentée. Les bagues d’inserts de table à réglage électrique des fraises de table impressionnent les clients (brevet déposé 19518613)

MARTIN Historisch T26

1998

Fraise inclinable T26

Présentation de la toupie à arbre inclinable T26, qui réalise pour la première fois une plage d’inclinaison de la broche de fraisage de 2x 45,5°. Pour cette fraise, un nouveau genre de support d’avance est présenté, qui facilite et accélère considérablement les réglages nécessaires (modèle d’utilité AZ 29813272.9).

 

Présentée en 1997 à l’occasion du 75e anniversaire, la couleur spéciale « wasserblau » devient standard, faisant disparaître le vert classique.

MARTIN Historisch T26 CNC

1999

T26 CNC, fraiseuse rigide T20 et T20 DuoControl

LaT26 CNC et sa commande performante ouvrent des possibilités jusqu’ici insoupçonnées en matière de réduction de temps d’équipement.

 

La toupie à arbre fixe T20 est présentée, et avec le T20 DuoControl, l’électronique fait son entrée dans le monde des toupies à arbre fixe.

 

L’implantation commerciale « MARTIN Wooodworking Machinery » est fondée à Charlotte, aux États-Unis.

MARTIN Historische Formatkreissäge T73

2001

Scie circulaire format T73

Présentation de la scie à format T73 lors de la LIGNA, le salon mondial de l’industrie forestière et des machines à bois de Hanovre. Pour la première fois, une reconnaissance et un calcul d’outils performants sont présentés sur des scies à format (modèle d’utilité AZ 20108500.3)

 

Le guidage en acier qui a maintenant fait ses preuves depuis plus de 40 ans sur les tables à déligner reste en place avec un succès qui ne se dément pas, à l’instar du bâti associé. Tous deux attestent d’une construction de machines de première classe.

MARTIN Historisch T26 DuoControl

2002

80e anniversaire de l’entreprise

Le 4 février, MARTIN fête son 80e anniversaire.

 

Lors du salon des métiers du bois Holz-Handwerk de Nuremberg, la nouvelle T26 DuoControl est notamment présentée ; il s’agit d’une toupie à arbre inclinable avec commande à deux axes.

MARTIN Historisch T45 Contour

2003

Raboteuse d’épaisseur T45 et machine de profilage et de rabotage d’épaisseur T45 Contour

Mise sur le marché de la scie à format T60. Avec la T60 PreXision, MARTIN écrit l’histoire. Il s’agit de la première scie à format au monde avec lame de scie inclinable de 2x 46°.

 

Mise sur le marché de la scie à format T74.

Toutes les scies à format de la maison MARTIN sont à présent équipées d’un écran tactile moderne. MARTIN est une nouvelle fois précurseur.

MARTIN Historischer Profilierautomat T92

2005

Machines à profiler T92

Présentation commerciale de la moulurière T92. La plus frappante des nombreuses particularités techniques de la nouvelle machine est assurément l’entraînement direct sans courroie des outils.

2006

Scie circulaire format T60 et T74

Mise sur le marché de la scie à format T60. Avec la T60 PreXision, MARTIN écrit l’histoire. Il s’agit de la première scie à format au monde avec lame de scie inclinable de 2x 46°.

 

Mise sur le marché de la scie à format T74.

Toutes les scies à format de la maison MARTIN sont à présent équipées d’un écran tactile moderne. MARTIN est une nouvelle fois précurseur.

MARTIN Historisch T27

2007

Fraise de table T27

Mise sur le marché de la fraise de table T27.  L’ écran tactile fait lui aussi don entrée dans le monde du fraisage. 

MARTIN Historisch T12

2008

Fraise de table T12

Mise sur le marché de la fraise de table T12 lors du salon des métiers du bois de Nuremberg.

2010

Scie circulaire à format T75 PreX

Mise sur le marché de la scie à format T75 PreX. Une fois de plus, MARTIN confirme son rôle de leader : la T75 PreX propose pour la première fois au monde une plage d’inclinaison de 2x 46° combinée à une hauteur de coupe de plus de 200 mm.

 

MARTIN livre pour la première fois des raboteuses à arbres porte-lames en spirale importés des États-Unis. Les clients se montrent enthousiastes devant son silence de fonctionnement et le rendu des surfaces.

2011

Scies circulaires de format, fraiseuse pivotante et raboteuse

Présentation de cinq nouvelles machines dans la gamme lors de la LIGNA :

les scies à format de la gamme de modèles TC6x0,

la toupie à arbre inclinable TS200,

la raboteuse combinée TP300,

l’aléseuse en ligne TD021 ainsi que

la perceuse à trous oblongs TM100.

MARTIN Historische Formatkreissäge T70

2012

90 ans MARTIN

Cette année, MARTIN a toutes les raisons de se réjouir : Depuis 90 ans, ce nom est synonyme de machines-outils de classe premium pour le travail du bois.

 

Les nouvelles scies à format T60A, T65 et T70 sont présentées pour la première fois au public au salon Holz-Handwerk 2012.

 

Inspiré du grand succès des arbres porte-lames en spirale importés des États-Unis, MARTIN présente l’arbre Xplane de sa conception.

MARTIN Historische Formatkreissäge T60C

2014

Scie à format T60C

Mise sur le marché de la scie à format T60C. La nouvelle scie à format T60C allie rentabilité, fonctionnalité et performance aux caractéristiques premium d’une machine MARTIN

MARTIN Fensterschleifmaschine Q-FIN

2015

Q-FIN

Mise sur le marché de la Q-FIN. Le bénéfice clé de cette machine est la disparition du ponçage intermédiaire dans la fabrication de fenêtres en bois. D’après les retours des premiers clients, cette machine est une révolution dans le domaine de la production de fenêtres en bois.

MARTIN Historisch T45 XPlane

2016

Arbre de coupe en spirale X Plane

Lors du salon des métiers du bois de Nuremberg, la raboteuse T45 et la dégauchisseuse T54 sont exposées avec le nouvel arbre de rabotage en spirale Xplane maintenant doté de trois rangs.

MARTIN 95 Jahre Firmenjubiläum

2017

95e anniversaire de l’entreprise

Le 4 février l’entreprise MARTIN a célébré son 95ième anniversaire.

Maintenant nous nous réjouissons déjà de notre 100ième anniversaire.

MARTIN Red Dot Award 2017 Winner Branddesign

2017

Red Dot Award

Pour la grande qualité du design de la nouvelle présence de marque de l’entreprise MARTIN, l’agence de publicité ZWEIPRO reçoit la distinction Red Dot Award au mois de juillet.

MARTIN German Innovation Award in Gold 2018

2018

German Innovation Award 2018

Nous sommes heureux que notre machine d’affûtage spéciale Q-FIN est désignée pour la distinction d’innovation German Innovation Award 2018. Celle-ci choisit des détails, processus et produits qui convainquent le jury par leur effet et valeur ajoutée.

MARTIN German Brand Award Special Mention 2018

2018

German Brand Award 2018 Special

Nous recevons le German Brand Award 2018 Special dans la catégorie « Brand Identity / Excellence in Brand Strategy, Management and Creation » pour l’image de marque de MARTIN.

MARTIN Meisterwerke eines Jahrhunderts

2022

Centenaire

Les chefs-d’œuvre d’un siècle

Le 4 février 2022, l’entreprise Otto Martin Maschinenbau fête son centième anniversaire. Grâce à des inventions révolutionnaires et à la solide fabrication de ses machines, la marque MARTIN est devenue un leader du marché de la qualité dans de nombreux pays du monde. Car ce qui a toujours fait la différence entre MARTIN et les autres, c’est l’attention portée aux détails.

à la fois

Suche