Ringe eines Baumstamms

Od 1922
Dobre narzędzia do dobrej pracy. Wyprodukowane w Niemczech. Przez firmę MARTIN.

MARTIN Historische Schlepperproduktion

1922

Otto Martin urodził się 5 marca 1902 roku. W wieku 20 lat, zakładając firmę w dniu 4 lutego 1922 roku, stworzył bazę dla dzisiejszego przedsiębiorstwa. Firma, która w 1922 roku rozpoczęła działanie od prostych, solidnych maszyn budowanych przez założyciela firmy, Otto Martina, była stale rozbudowywana w następnych dziewięćdziesięciu latach by stać się wyznacznikiem jakości i funkcjonalności w branży.

Dzięki skupieniu się na głównym obszarze działalności firmy wytyczone zostały kierunki dla wielkich sukcesów maszyn do obróbki drewna. W tym miejscu należy wspomnieć chociażby o pierwszej na świecie pilarce formatowej z nachylaną tarczą – czyli legendarnej T75 – czy też o jedynym na rynku agregacie podcinającym z 3 elektrycznie ustawianymi osiami.

 

W ciągu tych prawie 95 lat firma wraz ze swoimi pracownikami przeżyła wiele wzlotów i pomyślnie pokonała kilka niepowodzeń. Wciąż jesteśmy gotowi na nadchodzące wyzwania i pewni, że nazwa MARTIN również w przyszłości będzie synonimem najwyższej jakości, pionierskiej techniki maszyn i optymalnego serwisu klienta.

MARTIN Historisch Kombimaschine 1922

1922

4 lutego 1922 Połączona piła tarczowa, frezarka i dłutarka

Otto Martin założył pierwszy zakład 4 lutego 1922 roku w wieku 20 lat w miejscowości Benningen w pobliżu Ottobeuren. Pierwszą maszyną do obróbki drewna była kombinowana maszyna składająca się z piły tarczowej, frezarki i wiertarki do długich otworуw, wyprodukowaną w oparciu o drewnianą konstrukcję.

MARTIN Historisch Sägemaschine 1924

1925

Wynaleziono stalowo-betonowy stojak na maszynę

Obecnie program produkcyjny obejmuje kombinowane frezarki, wyrówniarki, strugarki, piły taśmowe oraz kombinowane strugarki. Zostaje wynaleziona i wprowadzona na rynek stalowo-betonowa podstawazamiast drewnianych blatów dostarczane są teraz maszyny z blatami żeliwnymi.

1926

Primera fresadora

Wyprodukowana zostaje pierwsza frezarka.

MARTIN Historischer Betrieb 1930

1930

Ottobeuren

El 2 de noviembre se traslada la empresa a Ottobeuren.

MARTIN Historischer Schlepper 1937

1937

Pierwsze ciągniki MARTIN z silnikiem wysokoprężnym

Dostawa pierwszego traktora MARTIN z silnikiem wysokoprężnym

MARTIN Historische Werkstatt

1942

Nowa odlewnia i dostawa ostatniego ciągnika F22

W siedzibie firmy zostaje wybudowana własna odlewnia.

24 czerwca zostaje dostarczony ostatni traktor F22. Łącznie wyprodukowano 440 sztuk tego modelu.

1949

Produkcja seryjna

Rozpoczęcie seryjnej produkcji kombinowanej maszyny, składającej się z piły tarczowej, frezarki i wiertarki, o żeliwnej konstrukcji.

MARTIN Historische Schlepperproduktion 49

1950

Opracowanie pierwszej kombinowanej strugarki/grubiarki

Zakończenie produkcji traktorów po dostarczeniu 507 sztuk. Obecnie te maszyny są bardzo pożądanymi obiektami kolekcjonerskimi.

 

Opracowanie i wyprodukowanie pierwszej kombinowanej wyrуwniarko-grubiarki. Nawiązanie pierwszych kontaktów eksportowych.

MARTIN Historisch Messe Hannover

1951

Hannover Messe

Pierwszy udział na targach „Hannover Messe”.

1952

Zintegrowany wskaźnik grubości i strugarka grubości

Wprowadzenie zintegrowanego wskaźnika grubości w pokrętle strugarki-grubiarki.

MARTIN Historische Hobelmaschine T50

1954

Wyrówniarka T50 na targach w Hanowerze i nowe obiegowe smarowanie olejowe

Wyrуwniarka T50 została nagrodzona

na targach „Hannover Messe” za „dobrą przemysłową formę”.

 

Wprowadzenie redukującego tarcie olejowego smarowania obiegowego we frezarkach.

1958

Wymuszone mocowanie trzpienia frezarskiego

Wymuszone mocowanie trzpienia frezarskiego zostało propozycją dla wprowadzenia normy.

MARTIN Historische Formatkreissäge T75

1959

Eksport do USA

Der Rozpoczęcie eksportu do USA

dostawą piły tarczowej T17.

 

Początek dostaw modelu T75, pierwszej pilarki formatowej świata z tarczą nachylaną

do 45°.

 

Zostaje wynaleziony ceniony do dziś rуwnoległoboczny stуł poprzeczny

do pilarek formatowych.

 

Wprowadzenie używanej jeszcze dzisiaj stalowej prowadnicy wymuszonej do stołu do obrzynania.

MARTIN Historische Hobelmaschine T51

1960

Prezentacja nowych maszyn

Silniki wszystkich maszyn mogą być wyhamowywane bez zużycia dzięki zastosowaniu hamulca prądu stałego.

 

Prezentacja wyrуwniarki T51.

 

Zaprezentowanie wymiennej wargi na stole do obrzynania.

1962

Obsługa jedną ręką

Die Wprowadzenie jednoręcznej obsługi zacisku linijki montażowej w wyrуwniarkach.

MARTIN Historisch Otto Martin Senior

1964

Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG

W dniu 14 kwietnia 1964 umiera Otto Martin senior. Po śmierci założyciela firmy przekształcenie firmy w Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG, synowie założyciela firmy, Otto Martin junior i Max Martin przystępują do spółki.

1965

Grubościówka z gumowymi rolkami podającymi

Strugarka-grubiarka wyposażana jest na życzenie w gumowe wałki posuwające. To pozwala na bardziej niezawodny i bezpieczny transport obrabianych elementów (nr wzoru użytkowego DE 1919313).

 

Pochyła płaszczyzna na wkładkach stołu frezarki stołowej uodparnia wkładki na zażywiczenie (nr wzoru użytkowego DE 1916095).

MARTIN Historisch T23

1966

Frezarka obrotowa T23

Prezentacja frezarki ze stołem przesuwnym T23.

 

Ogranicznik wzdłużny pilarki formatowej można składać w pozycji końcowej do tyłu, prowadnica linijki jest sfrezowana przy żeliwnym blacie.

 

Wgłębienie w stole ułatwia zdejmowanie z niego ciętego materiału.

MARTIN Historische Hobelmaschine T41

1967

Grubościówka T41

Die Grubiarka T41 zostaje nagrodzona na targach „Hannover Messe”

za „dobrą formę przemysłową”.

MARTIN Historisch T27 Fräse

1968

Obcinak do czopów T27

Se presenta el tupí espigador T27.

Se introduce la regulación hidráulica de mesa para la mesa de carga de la cepilladora.

1969

Markier

Po raz pierwszy możliwość przestawiania podcinaka przy pracującej maszynie na wysokość i na boki, co stanowi duże ułatwienie dla użytkownika.

MARTIN Historisch T24

1970

Pierwszy na świecie router z podnośnikiem wrzecionowym

Prezentacja pierwszej na świecie frezarki stołowej z wrzecionem podnoszącym, ten element wyposażenia stanowi duży postęp w szczególności przy produkcji okien.

1971

400 Nowych stażystów

Wybudowanie niezależnego od zakładu warsztatu szkoleniowego. Do 2016 roku zostaje wykształconych na wyspecjalizowanych pracowników ponad 400 chłopcуw i dziewcząt.

MARTIN Historische Plattensägemaschine T80

1972

Produkcja piły panelowej model T80 i 50-lecie firmy

Rozpoczęcie produkcji pił do płyt T80 o konstrukcji portalowej. Już w tamtych czasach maszyna oferowała liczne nowatorskie rozwiązania. Na przykład tarczę można było nachylać do kąta 45°.

 50-letni jubileusz firmy z dniem otwartych drzwi.

1973

Hamulce elektryczne

Wszystkie maszyny zostają seryjnie wyposażone w niezużywające się hamulce elektryczne.

1976

Zmiana prędkości lub paska

Zmiany liczby obrotуw lub paska w pilarkach formatowych można teraz dokonywać od gуry przez otwуr w stole.

Dostępna teraz hydrauliczna regulacja wysokości i nachylania tarczy zdecydowanie ułatwia obsługę pilarki formatowej.

MARTIN Historische Plattensägemaschine T83

1977

Piła panelowa T83

Rozpoczęcie produkcji pilarek do płyt T83 w zespolonej stalowo-betonowo-żeliwnej konstrukcji.

MARTIN Historische Hobelmaschine T53

1981

Wyrówniarka T52

Prezentacja pierwszej wyrуwniarki T52 z podstawą o stalowo-betonowej konstrukcji.

1983

Mocowanie trzpienia tnącego

Zaprojektowanie mocowania trzpienia frezarskiego z użyciem niedającego się zgubić zabezpieczenia nakrętki trzpienia, propozycja normalizacyjna dla frezarek stołowych.

 

 Wszystkie podstawy maszyn są teraz wykonywane w zespolonej konstrukcji.

1984

Zaprzestanie produkcji pił panelowych

Wstrzymanie produkcji pił do płyt, łącznie wyprodukowano 177 maszyn. Piły do płyt były dostarczane między innymi do USA, Australii i Francji.

MARTIN Historische Formatkreissäge T78

1985

Wał strugarski TERSA i piła formatowa T78.

Montaż pierwszego wału nożowego strugarki TERSA.

 

Prezentacja pilarki formatowej T78.

MARTIN Historische Sägemaschine

1986

Obrotowe urządzenie do ogrodzenia frezującego

Zaprezentowanie przyrządu do nachylania dla ogranicznika frezowania we frezarkach stołowych, ten przyrząd ułatwia prace przy pierścieniu rozruchowym.  Firma MARTIN staje się licencjobiorcą marki TERSA w Niemczech i istotnie przyczynia się do rozpowszechnienia tego systemu pomiarowego

MARTIN Historische Hobelmaschine T53

1988

Wyrówniarka T53

Prezentacja wyrуwniarki T53. 

MARTIN Historischer Fräsanschlag 1989

1989

Federalną nagrodę za doskonałe innowacyjne osiągnięcia dla rzemiosła

Na 41 targach „Internationalen Handwerksmesse” w Monachium firma otrzymuje za produkty TERSA „Federalną nagrodę za doskonałe innowacyjne osiągnięcia dla rzemiosła”.

 

Frezarkę stołową można opcjonalnie wyposażać w ogranicznik frezowania z cyfrowymi wskaźnikami (nr patentu 3903906).

MARTIN Historische Formatkreissäge T72A

1990

Wskaźnik kąta cięcia

Wyświetlanie kąta cięcia na pilarce formatowej realizowane jest teraz opcjonalnie w elektroniczny sposób z rozdzielczością 0,01 stopnia.

 

Pokrętło do regulacji szerokości ogranicznika wzdłużnego zdecydowanie ułatwia czynności regulacyjne na tym ważnym ograniczniku.

MARTIN Historische Maschine T90

1991

Strugarka czterostronna T90 i piła formatowa T71

Zaprezentowanie strugarki czterostronnej T90. Maszyna rewolucjonizuje struganie litego drewna. Dzięki 2-osiowemu sterowaniu maszyna jest bardzo łatwa i szybka w obsłudze.

 

Zaprezentowanie pilarki formatowej T71.

1992

Nagrodę za „przyjazne człowiekowi stanowisko pracy”

T90 otrzymuje nagrodę za „przyjazne człowiekowi stanowisko pracy” od zrzeszenia dealerów EUMACOP.

1993

Składany pneumatycznie z pozycji roboczej

Ogranicznik wzdłużny w pilarkach formatowych można teraz również rozkładać pneumatycznie z pozycji obsługowej(nr pat. 4 316587).

MARTIN Historische Dickenhobelmaschine T44

1995

Strugarka grubościowa T44 i frezarka obrotowa T25 CNC

Zaprezentowanie nowej strugarki-grubiarki T44. Wszystkie strugarki, również strugarka czterostronna, wyposażane są teraz seryjnie w wały nożowe TERSA.

 Zaprezentowanie frezarki ze stołem przesuwnym T25 CNC z 5 sterowanymi osiami. Elektrycznie regulowane wkładki stołu frezarek stołowych robią duże wrażenie na klientach (Pat. 19518613)

MARTIN Historische Hobelmaschine T54

1996

Piła formatowa T72 A i wyrówniarka T54

Zaprezentowanie pilarki formatowej T72 A – Automatik z maks. 4 sterowanymi osiami. Nowy podcinak umożliwia po raz pierwszy na świecie ustawianie przy pracującej maszynie wysokości, bokуw i szerokości podcięcia (nr pat. EP0813939).

Prezentacja wyrуwniarki T54. W dniu 13. 03. System zarządzania jakością MARTIN otrzymuje od DQS certyfikat.

MARTIN Historisch T26

1998

Frezarki ze stołem przesuwnym T26

Zaprezentowanie frezarki ze stołem przesuwnym T26, która po raz pierwszy wykonuje nachylenie wrzeciona w zakresie 2 x 45,5°. Do tej frezarki zaprezentowany zostaje również nowatorski suport posuwowy, który zdecydowanie ułatwia i przyspiesza niezbędne prace nastawcze (wzór użytk. AZ 29813272.9).

 Zaprezentowany w 1997 roku z okazji 75-lecia istnienia firmy specjalny kolor „wodny błękit” staje się standardowym kolorem i zastępuje klasyczną zieleń.

MARTIN Historisch T26 CNC

1999

T26 CNC, frezarki dolnowrzecionowej T20, T20 DuoControl

Model T26 CNC otwiera swoim wydajnym sterowaniem dotychczas nieoczekiwane możliwości zredukowania czasów uzbrajania.

 

Zaprezentowanie frezarki dolnowrzecionowej T20, T20 DuoControl jest wejściem elektroniki w świat frezarek dolnowrzecionowych.

 

Otworzenie przedstawicielstwa handlowego „MARTIN Wooodworking Machinery” w Charlotte, NC / USA.

MARTIN Historische Formatkreissäge T73

2001

Pilarki formatowej T73

Zaprezentowanie pilarki formatowej T73 na targach LIGNA. Po raz pierwszy zostaje zaprezentowana funkcja rozpoznawania lub obliczania narzędzia w pilarkach formatowych (wzór użytk. AZ 20108500.3)

 

Sprawdzona od ponad 40 lat stalowa prowadnica wymuszona stołu do obrzynania jest nadal z powodzeniem stosowana, podobnie jak zespolona podstawa. Oba rozwiązania są potwierdzeniem dla doskonałego kunsztu budowy maszyn.

MARTIN Historisch T26 DuoControl

2002

80-lecie firmy

4 lutego firma MARTIN obchodzi 80-lecie swojej obecności na rynku.

 

Na norymberskich targach Holz-Handwerk zaprezentowana zostaje między maszyna T26 DuoControl, frezarka z przesuwnym stołem i 2-osiowym sterowaniem.

MARTIN Historisch T45 Contour

2003

Grubiarki T45 oraz grubiarki-profilarki T45 Contour

Wprowadzenie na rynek grubiarki T45 oraz grubiarki-profilarki T45 Contour. Model T45 Contour jest pierwszą maszyną, która oprócz strugania na grubość oferuje pełnopowierzchniowe profilowanie.

MARTIN Historischer Profilierautomat T92

2005

Automatu do profilowania T92

Zaprezentowanie automatu do profilowania T92. Najbardziej znaczącą cechą pośród wielu technicznych innowacji nowej maszyny jest z pewnością bezpaskowy bezpośredni napęd narzędzi.

2006

Pilarki formatowej T60 i T74

Wprowadzenie na rynek pilarki formatowej T60. Modelem T60 PreXision firma MARTIN pisze historię. Maszyna jest pierwszą na świecie pilarką formatową z nachylaną w zakresie 2 x 46° tarczą.

 

Wprowadzenie na rynek pilarki formatowej T74.

Wszystkie pilarki formatowe z firmy MARTIN są teraz wyposażone w nowoczesny ekran dotykowy. Firma MARTINpo raz kolejny jest pionierem.

MARTIN Historisch T27

2007

Frezarki stołowej T12

Wprowadzenie na rynek frezarki stołowej T27. Ekran dotykowy wchodzi teraz rуwnież do świata frezowania.

MARTIN Historisch T12

2008

Frezarki stołowej T12

Wprowadzenie na rynek frezarki stołowej T12, na norymberskich targach Holz-Handwerk.

MARTIN Historische Maschine T75

2010

Pilarki formatowej T75 PreX

Wprowadzenie na rynek pilarki formatowej T75 PreX. Po raz kolejny firma MARTIN podkreśla swoją pozycje lidera: T75 PreX oferuje po raz pierwszy na świecie zakres nachylania 2 x 46° połączony z wysokością cięcia ponad 200 mm.

Firma MARTIN po raz pierwszy dostarcza strugarki z zaimportowanymi z USA spiralnymi wałami nożowymi. Klienci są zachwyceni cichą pracą i jakością powierzchni.

2011

Piły formatowe, frezarka obrotowa i strugarka

Zaprezentowanie pięciu nowych maszyn w asortymencie produktów na targach LIGNA:

pilarki formatowe serii TC6x0,

frezarka ze stołem przesuwnym TS200,

die kombinowana strugarka TP300,

wiertarka do wykonywania otworуw w rzędach TD021 oraz

wiertarka do wykonywania długich otworуw TM100.

MARTIN T70 Formatkreissäge

2012

90 lat MARTINA

Firma MARTIN ma w tym roku wszelkie powody do świętowania: Jej nazwa jest od 90 lat synonimem maszyn do obrуbki drewna w klasie premium.

 

Po raz pierwszy publiczności zaprezentowane zostają na targach Holz-Handwerk 2012 pilarki formatowe T60A, T65 i T70.

 

Wielki sukces importowanych z USA spiralnych wałуw nożowych sprawia, że firma MARTIN prezentuje zaprojektowany przez siebie wał Xplane.

MARTIN Historische Formatkreissäge T60C

2014

Pilarki formatowej T60C

Wprowadzenie na rynek pilarki formatowej T60C. Nowa pilarka formatowa T60C łączy ekonomiczność, funkcjonalność i wydajność z cechami premium maszyny MARTIN

MARTIN Fensterschleifmaschine Q-FIN

2015

Q-FIN

Wprowadzenie na rynek Q-FIN. Główną zaletą tej maszyny jest brak konieczności wykonywania pośredniego szlifowania przy produkcji okien. W opinii klientów, ta maszyna jest rewolucją w produkcji okien.

MARTIN Historisch T45 XPlane

2016

spiralnym wałem nożowym Xplane

Na norymberskich targach Holz-Handwerk wystawione zostają: strugarka-grubiarka T45 i wyrówniarka T54 z nowym, teraz 3-rzędowym, spiralnym wałem nożowym Xplane.

MARTIN 95 Jahre Firmenjubiläum

2017

95-lecie firmy

4 lutego firma obchodzi 95-lecie swojej obecności na rynku.

MARTIN Red Dot Award 2017 Winner Branddesign

2017

Red Dot Award

Za wysoką jakość wzornictwa nowej tożsamości marki MARTIN, agencja ZWEIPRO z Düsseldorfu otrzymuje w lipcu nagrodę Red Dot Award.

MARTIN German Innovation Award in Gold 2018

2018

German Innovation Award 2018 Gold

Nasza specjalna szlifierka Q-FIN otrzymuje złotą nagrodę German Innovation Award 2018 w kategorii „Machines & Engineering”. German Innovation Award jest nagrodą za innowacyjność i wyszukuje lub nagradza detale, procesy i produkty, które przekonują swoją skutecznością i wartością dodaną.

MARTIN German Brand Award Special Mention 2018

2018

German Brand Award 2018 Special

Otrzymujemy nagrodę German Brand Award 2018 Special w kategorii „Brand Identity / Excellence in Brand Strategy, Management and Creation” za obecność marki MARTIN.

MARTIN Meisterwerke eines Jahrhunderts

2022

Arcydzieła stulecia

Arcydzieła stulecia.

W dniu 4 lutego 2022 roku firma Otto Martin Maschinenbau świętuje swój setny jubileusz. Dzięki przełomowym wynalazkom i solidnemu wykonaniu swoich maszyn marka MARTIN stała się liderem rynku jakości w wielu krajach na całym świecie. Ponieważ to, co zawsze wyróżniało firmę MARTIN, to dbałość o szczegóły.

entrambi

Suche